Trending in Duitsland: Grappen maken over Beierse taalpolitie met #YallaCSU

Een Beiers proefballonnetje dreigt al voor het partijcongres van komende vrijdag uiteen te spatten. Een van de voorstellen waar de CSU zich over zal buigen is dat het buitenlanders verplicht wordt om ook binnenskamers Duits te praten. Het ontlokte een stortvloed van gemengde reacties in de Duitse media en op Twitter. 'Misschien is het CSU-voorstel verkeerd in het Duits vertaald.'

Alle Duitse kranten vielen maandagmorgen over het proefballonnetje van de CSU. De christendemocraten bespreken komend weekend tijdens hun partijdag het voorstel over het buitenlanders verplicht moet worden in thuis Duits te spreken.

Met de hashtag #YallaCSU maken veel Duitsers zich vrolijk over het voorstel. Duitslandnieuws zet een aantal opvallende reacties op een rij.

Onverstaanbaar

Linke-voorzitter Bernd Riexinger vindt de Beierse politici sowieso niet te verstaan.

 

Minister van Justitie Heiko Maas (SPD) wijst de CSU alvast op het regeerakkoord.

 

SPD’er Ralf Stegner kan het niet laten om het voor de CSU’ers op te nemen.

 

Peter Tauber – generaal-secretaris van de CDU – wil thuis in zijn eigen dialect kunnen praten.

 De eerste spotprenten zijn al getekend.

  Ook in Beieren zelf heerst nu twijfel.

  Petra Scheltinga woont in Enschede, moet ze daar nu ook Duits spreken?

 Voor Milly heeft het voorstel consequenties tot in de slaapkamer.

 

Volgens Ysegrim berust alles op een misverstand. Het voorstel is verkeerd vertaald in het Duits.

 

Komiek Dieter Nuhr looft de Beierse tolerantie.

En ohja, Servus is niet Duits:

 

Ook Nein Quarterly doet mee:

 

 

 

Cabaret

Bijna alle commentatoren in de Duitse kranten vielen over het voorstel.

  • Volgens de Süddeutsche Zeitung gaat het bij de CSU niet om het oplossen van problemen, maar om het aanspreken van het onderbuikgevoel.
  • De FAZ vindt het als cabaret aandoen dat wanneer politici die op de Duitse tv steevast ondertitelt moeten worden om begrepen te worden, zich uitlaten over het taalgebruik van anderen.
  • Het voorstel is volgens Spiegel Online bespottelijk en irritant tegelijk.

‘Alleen motiveren’

CSU-leider Horst Seehofer reageert rustig op de discussie. Hij zegt het voorstel ‘eens te zullen bekijken’. Toch krabbelt de partij na de storm aan reacties een beetje terug. Buitenlanders moeten nu alleen nog ‘gemotiveerd’ worden om binnenshuis Duits te spreken.

Duitslandnieuws over politiek

Lees de Duitslandnieuws nieuwsbrief »

Blijf op de hoogte van politiek en economisch nieuws uit Duitsland Schrijf je in voor de Duitslandnieuws nieuwsbrief