Verdwenen miljarden, schimmige betalingscaroussels, onderschepte chatgesprekken, een voortvluchtige manager die nauw verbonden was met geheime diensten, een lobbyende bondskanselier, niet-gehoorde klokkenluiders en een onvermijdbaar faillissement. De diepe val van voormalige beurslieveling Wirecard raakt de politieke top in Duitsland. --- meer ---
Kaasmaakster Marja Bastiaansen heeft decennialang ervaring met de productie en verkoop van biologische kaas. Ze vertelt waarom 'bio' al lang geen nicheproduct meer is.--- meer ---
Hennep voor de Duitse markt? Dit Nederlandse bedrijf bedient al bijna 300 winkels in Duitsland. --- meer ---
De digitalisering van de fabriek gaat steeds verder. Experts verwachten dat vooral bedrijven die erin slagen om verschillende megatrends als digitalisering, cybersecurity en clean tech kunnen samenvoegen, enorme sprongen maken in Industrie 4.0--- meer ---
De markt voor biologische producten in Duitsland is zo groot, dat de export van Nederlandse producenten hiervoor onontbeerlijk is. Ondernemers vertellen over de laatste trends.--- meer ---
In Duitsland komen er dagelijks 2.000 vegetarische en 200 veganistische consumenten bij. Nederlandse producenten van vegetarische en veganistische producten onderzoeken hoe ze bij deze trend kunnen aanhaken.--- meer ---
De Duitse industrie zit te springen om digitale innovatie. Het is daarom voor Nederlandse ondernemers interessant om hun oplossingen te laten zien tijdens de nieuwe digitale vakbeurs TWENTY2X in Hannover. Van 17-19 maart 2020 draait het hier vooral om actuele trends als Big Data, AI, Blockchain, Cloud, AR/VR, 5G en New Work.--- meer ---
Naast de blokjes kaas van Frau Antje treffen bezoekers van de Grüne Woche dit jaar onder meer ook vegetarische kebab en burgers met algen. Agrofoodmakelaar Duitsland Jochem Wolthuis, in opdracht van de provincies Overijssel en Gelderland in het exportstimuleringsprogramma GO4EXPORT, neemt 9 startups mee naar Berlijn, die gericht zijn op duurzame kringlooplandbouw en vegetarische en veganistische producten.--- meer ---
Nu de opzet van de Hannover Messe dit jaar wordt geoptimaliseerd, is het even zoeken waar precies de Nederlandse bedrijven staan. Deze 4 Holland High Tech Paviljoenen kleuren de grootste industriebeurs ter wereld oranje.--- meer ---
Dwars door de industrie voltrekt zich een complete verandering. De Hannover Messe 2020 speelt als grootste industriebeurs ter wereld daar op in door het concept te optimaliseren. Dit is de verbeterde opzet voor komend jaar.--- meer ---
Agritechnica in Hannover is de grootste beurs ter wereld voor landbouwtechniek. Ondernemers uit Brabant, Gelderland, Overijssel en Limburg maken een speciale handelsreis.--- meer ---
De transport sector staat voor een aantal grote uitdagingen. Tijdens de IAA Nutzfahrzeuge (IAA CV) van 24 september tot en met 30 september 2020 kunnen Nederlandse ondernemers hun oplossing tonen. --- meer ---
Cybersecurity staat steeds hoger op de agenda in Duitsland. En omdat de pragmatische aanpak uit Nederland veel waardering krijgt, liggen er interessante kansen voor ondernemers over de grens. Dat is goed te zien tijdens de it-sa 2019 in Neurenberg.--- meer ---
Hoe pas je Smart Industry toe in je productieproces? Dit staat centraal tijdens de EMO Hannover van 16 tot en met 21 september, wereldwijd de belangrijkste beurs voor metaalbewerking. "Deze kennis is noodzakelijk om een relevante speler te blijven binnen je keten." --- meer ---
Is dit de laatste IAA? Duitse media twijfelen openlijk aan de toekomst van de grote beurs in Frankfurt en het Holland-paviljoen ontbreekt. Directeur Leo Kusters van brancheorganisatie RAI Automotive NL vertelt waarom hij de toekomst toch zonnig inziet voor de toeleveranciers.--- meer ---
De grootste levensmiddelenbeurs ter wereld Anuga in Keulen, bestaat in oktober 100 jaar. Agrofoodmakelaar Jochem Wolthuis van Oost NL/GO4EXPORT organiseert een speciale handelsmissie om in één dag zo veel mogelijk uit deze beurs te halen.--- meer ---
Duurzame innovaties vallen op tijdens de Braubeviale, de beurs komende november in Neurenberg die geldt als 'de stamtafel van de brouwwereld'. Een goed voorbeeld zijn de lichtgewicht fusten van een Nederlands familiebedrijf, dat de brouwwereld klaar wil maken voor de circulaire economie.--- meer ---
Het Nederlandse Cybersprint groeit bijzonder hard op de Duitse markt. Salesmanager Torsten Noack vertelt hoe de vakbeurs IT-SA hielp bij het maken van deze kickstart.--- meer ---
Bier, wijn en non-alcoholische dranken: tijdens de BrauBeviale in Neurenberg presenteren Nederlandse ondernemers hun innovatie in een sector waar de ontwikkelingen steeds sneller lijken te gaan.--- meer ---
Nederland telt mee in de wereld van verpakkingen. Dat laten deze ondernemers zien tijdens de FachPack in Neurenberg. --- meer ---
De wereld van podiumtechniek komt in juni voor de Stage|Set|Scenery naar Berlijn. Voor dit Nederlandse bedrijf is het de belangrijkste beurs ter wereld. --- meer ---
Wat doe je als Nederlandse ondernemer wanneer je hoort dat de grote Duitse marktleider met een vergelijkbaar product de markt op wil? Jan W. Temmink vertelt hoe hij samen met een softwarebedrijf wist op te boksen tegen de Duitse marktleider. --- meer ---
Steeds meer Duitse bedrijven en overheden ontdekken de noodzaak van goede cybersecurity. De grootste beurs in Europa voor deze branche is de IT-SA 2019 (7-10 oktober) in Neurenberg. Deze factoren maken de beurs extra interessant voor Nederlandse specialisten en bedrijven.--- meer ---
Na de Hannover Messe, is vóór de Hannover Messe, zouden ze in Duitsland zeggen. Met diverse mensen die we troffen op de grootste industriële beurs ter wereld bespreken we wat het heeft opgeleverd, maar kijken we vooral vooruit. Baerte de Brey trapt deze week als Chief International Operations van ElaadNL af.--- meer ---
De Hannover Messe zit erop! We hebben intens genoten van alle ondernemers die met blije gezichten vertellen over mooie ontmoetingen met potentiële klanten. Genoten van de spirit van internationale samenwerking. Luister naar de podcast met deelnemers van het Holland Paviljoen.--- meer ---
Steeds meer Nederlandse ondernemers hebben de laatste jaren ontdekt wat de NürnbergMesse voor hen interessant maakt. Ook dit jaar staan er veel beurzen op het programma die nieuwe markten in Duitsland kunnen openen.--- meer ---
Grote kans dat tijdens de Hannover Messe vonkjes overspringen tussen Nederlandse en Duitse bedrijven. Dan is het handig om deze dingen te weten.--- meer ---
Tijdens de Hannover Messe koppelt de Duits-Nederlandse Handelskamer Nederlandse toeleveranciers aan grote Duitse fabrikanten. Volg de 4e dag uit Hannover via Duitslandnieuws.--- meer ---
Tijdens de Hannover Messe brengt Hans Brouwers bedrijven uit Oost-Nederland in contact met industrieregio OWL. Hij vertelt welke kansen er zijn en hoe hij ondernemers wil ondersteunen deze te pakken.--- meer ---
De Hannover Messe is begonnen. Volg deze week het team van Duitslandnieuws en NiederlandeNachrichten online, of kom langs bij de fotostudio in Hal 8. Hier zijn de partners van NiederlandeNachrichten.de te vinden.--- meer ---
De Hannover Messe staat elk jaar weer garant voor talloze technische ontwikkelingen, maar het onderling netwerken is minstens zo belangrijk. Volg ons deze week en mis niets.--- meer ---
De Duitse industrie weet Nederlandse toeleveranciers steeds beter te vinden. Toch merk je op de Hannover Messe dat er nog veel meer mogelijk is, vertelt Alexandra Sierra van de Duits-Nederlandse Handelskamer. --- meer ---
Van kunstmatige intelligentie en digital twins tot robots en slimme oplossingen op het vlak van industrial supply: tal van bedrijven zijn op de een of andere manier bezig met digitale transformatie en industrial intelligence. De laatste ontwikkelingen op dit vlak staan centraal tijdens de Hannover Messe, van maandag 1 tot en met vrijdag 5 april.--- meer ---
Van kunstmatige intelligentie en digital twins tot robots en slimme oplossingen op het vlak van industrial supply: tal van bedrijven zijn op de een of andere manier bezig met digitale transformatie en industrial intelligence. De laatste ontwikkelingen op dit vlak staan centraal tijdens de Hannover Messe, van maandag 1 tot en met vrijdag 5 april. --- meer ---
Van kunstmatige intelligentie en digital twins tot robots en slimme oplossingen op het vlak van industrial supply: tal van bedrijven zijn op de een of andere manier bezig met digitale transformatie en industrial intelligence. De laatste ontwikkelingen op dit vlak staan centraal tijdens de Hannover Messe, van maandag 1 tot en met vrijdag 5 april. --- meer ---
Hoe maken Nederlandse tech-bedrijven het onderscheid in Duitsland? Is het wel zo gemakkelijk een sterke marktpositie te veroveren in een ander land vol vertrouwde bedrijven? De antwoorden op die vragen waren te vinden tijdens de Elektrotechnik Messe in Dortmund.--- meer ---
In Duitsland groeit de interesse om zaken te doen in Nederland. Dat is te zien tijdens de Hollandtag in Duisburg op 8 april, waar zo'n 300 Duitse ondernemers worden verwacht.--- meer ---
Natuurlijk staan op de Hannover Messe van 1 tot en met 5 april veel Nederlandse bedrijven. Maar er komen ook busladingen vol bezoekers. Een overzicht van de organisaties die naar Hannover rijden.--- meer ---
De Nederlandse inbreng op de Hannover Messe 2019 is veelzijdig. Daarom een overzicht van de verschillende deelnemers dit jaar.--- meer ---
Voor de Nederlandse producenten van biologisch voedsel is Duitsland verreweg het belangrijkste exportland. Daarom is de belangstelling groot voor de wereldvakbeurs voor biologische levensmiddelen BIOFACH die 13 februari begint in Neurenberg.--- meer ---
Er is veel aan de hand rond ehealth in Duitsland. Dat is dit jaar goed te zien tijdens de DMEA, de belangrijkste Europese beurs voor digitalisering in de gezondheidszorg, voorheen de ConhIT. Deze Duitse en Nederlandse startups pitchen hun oplossing tijdens de Dutch Digital Health Night 2019.--- meer ---
'Goudse kaas' wekt bij Duitse kaaskenners niet direct veel enthousiasme op, omdat ze dan denken aan de goedkope fabriekskaas uit de discounter. Maar wanneer ze een plakje krijgen van Mathilde van Otterloo, dan slaat de mening snel om.--- meer ---
Levert het echt iets op om samen met andere Nederlandse ondernemers op een Duitse beurs te staan met een Holland Paviljoen? Deelnemers aan het Holland IT Security House op cybersecurity beurs IT-SA in Neurenberg delen hun ervaring.--- meer ---
Voor een geslaagde Duitse beurs is een goede voorbereiding erg belangrijk, zo klinkt het vaak. Maar hoe doe je dat? Gianna Corbelli van de DNHK geeft tips en blikt vooruit op de beurzen in 2019.--- meer ---
Hoe kan het nu dat een instituut als computerbeurs CeBIT zomaar verdwijnt? Roy van Veen was hartstochtelijk fan vanaf het eerste uur en vertelt hoe langzaam de liefde vervloog.--- meer ---
Nederlandse bedrijven hebben veel aan elkaar als ze samen optrekken, vertellen deze deelnemers van de GO4EXPORT-delegatie op de Semicon in München.--- meer ---
Semicon Europe in München (dinsdag 13 tot en met vrijdag 16 september) is een belangrijke beurs voor Salland Engineering, vertelt Jasper Worst. Met het bedrijf uit Zwolle staat hij er al jaren. Op het Holland High Tech paviljoen is goed te zien dat Nederland een toppositie heeft in de wereld van semiconductors.--- meer ---
Op de beurs IT-SA in Neurenberg delen deze Nederlandse cybersecurity bedrijven hun ambities om de Duitse markt te bestormen. --- meer ---
De Limburgse startup ReprapUniverse valt op met de eerste platenspeler ter wereld die volledig met een 3D-printer is gemaakt. CEO Richard Achatz vertelt waarom zijn klanten voor 90% uit Duitsland komen.--- meer ---
Bert Peels is als CEO van Lenco (platenspelers) en Trebs (kleine huishoudelijke apparaten) een bekende zakenman uit Limburg. Hij deelt zijn ervaringen met zakendoen in Duitsland, zijn grootste afzetmarkt.--- meer ---
In de wereld van chips en andere micro-elektronica doen Nederlandse bedrijven het erg goed. Dat willen ze van 13 tot en met 16 november laten zien tijdens Semicon Europa in München, het grootste event in deze branche van Europa.--- meer ---
Brian is directeur van Chuhango Europe BV, de Chinese producent van smart home security oplossingen. Hij vertelt hoe hij voor elkaar kreeg dat zijn systemen aansloten werden op grote Duitse systemen, zoals de Conrad Cloud.--- meer ---
De Duitse vastgoedmarkt is flink in beweging, dat verklaart ook waarom de B2B beurs Expo Real in München zoveel meer standhouders trekt èn waarom er zoveel Nederlanders op af komen.--- meer ---
Kennis- en innovatiecentrum ELaadNL hoopt dat Duitse autofabrikanten Nederland willen gebruiken als testlab. Met twee belangrijke events rondom dit thema in aantocht, vertelt manager elektrisch vervoer Baerte de Brey welk belang hierachter schuil gaat.--- meer ---
Peter Möhring van het Sicherheitsnetzwerk München kent de uitdagingen van cybersecurity van binnenuit. Hij vertelt wat juist Nederlandse specialisten kunnen toevoegen in Duitsland.--- meer ---
Waarom de machinebouw een van de belangrijkste sectoren binnen de Duitse economie vormt, is goed te zien tijdens de FMB Nord in Bad Salzuflen. Een goede reden voor een Nederlands-Duitse groep toeleveranciers om zich daar samen te presenteren.--- meer ---
De jaarlijkse Duits Nederlandse Handelsdag in Mönchengladbach trekt steeds meer ondernemers uit beide landen. Han Boots en Wolfram Lasseur vertellen waarom de belangstelling blijft groeien.--- meer ---
Multinationals zijn samen met overheden een populair doelwit voor cybercriminelen. Er valt tenslotte niet alleen geld te halen, maar ook een hoop vertrouwelijke informatie. Accountmanager Michiel Renzenbrink werkt bij Fox-IT en probeert bedrijven in onder meer Duitsland bewust te maken van de dreiging van cybercrime.--- meer ---
De Nederlandse windenergiebranche kan tijdens de vakbeurs WindEnergy Hamburg belangrijke stappen zetten. NWEA-bestuursvoorzitter Hans Timmers vertelt hoe het bedrijfsleven nog beter kan profiteren van samenwerking met Duitsland.--- meer ---
Tijdens de IAA Nutzfahrzeuge in Hannover is te zien waarom de Duitse autoindustrie zoveel interesse heeft in technologie uit Nederland.--- meer ---
Ethical hacker Pieter Jansen ziet met zijn bedrijf Cybersprint grote kansen in Duitsland. Met een Duits salesteam gaat hij voor Duitse degelijkheid, te beginnen op de cyber security beurs IT-SA in Neurenberg.--- meer ---
De design luchtreinigers van Duux worden goed verkocht in Nederland. Sales-directeur Jochem Schipper vertelt hoe hij nu de Duitse markt op wil.--- meer ---
'Made in Germany' op de producten van een Nederlands familiebedrijf? Directeur Raymond van Driel van Rodri uit Gouda vertelt hoe dat komt en hoe hij oeroude en hypermoderne technieken in zijn bedrijf verenigt.--- meer ---
De Duitse regering steekt miljoenen in cyber security, terwijl Nederlandse softwarespecialisten juist klanten zoeken in Duitsland. InnovationQuarter heeft nog plek voor twee bedrijven op het Holland Cyber Security paviljoen op de IT-SA 2018, de grootste cyber security beurs + expo van Europa.--- meer ---
De scheepvaart moet dringend vergroenen en dat is te zien op de grootste maritieme industriebeurs ter wereld, de SSM Hamburg. Van 4 tot 7 september zijn hier zeker 154 Nederlandse bedrijven vertegenwoordigd.--- meer ---
Als het in de dagelijkse praktijk van de zorg lastig is om een toetsenbord schoon te houden, dan gebeurt het niet, merkte Hans Struwe. Met zijn 'gladde' medische toetsenborden vindt hij dankbare klanten in Duitsland.--- meer ---
Als Nederlands bedrijf informatiesystemen verkopen aan Duitse ziekenhuizen is bepaald niet eenvoudig. Esther Zwijnenberg van Logis.P deelt haar verkoopstrategie.--- meer ---
Nederlandse ondernemers zijn kansrijk in China, maar moeten wel rekening houden met de enorme omvang van het land. Martin Leushuis van GO4EXPORT bereidt bedrijven voor op die grote dimensies. Daarvoor was hij onder meer in Duitsland.--- meer ---
In het Duitse Papenburg treffen vandaag Nederlandse en Duitse ondernemers elkaar op de 4e Duits-Nederlandse Handelsdag. Volg hier de laatste updates.--- meer ---
In de Duitse zorg komt een aantal trends op gang, waar Nederlandse bedrijven al ervaring mee hebben opgedaan. Dennis Blanken ziet daarom voor zijn softwarebedrijf volop mogelijkheden.--- meer ---
Nederland is een graag geziene gast op milieutechbeurs IFAT München van 14 tot en met 18 mei. Blijf op de hoogte van de laatste ontwikkelingen.--- meer ---
Te vaak zit de grens ondernemers nog dwars, vertelt Rikus Stuut van de Kamer van Koophandel. De Duits-Nederlandse Handelsdag in Papenburg op 5 juni is een goede manier om daar verandering in te brengen.--- meer ---
Geen volk dat zó graag op vakantie gaat in Duitsland als de Nederlanders. 'We' boeken jaarlijks miljoenen overnachtingen meer dan andere landen. --- meer ---
Onder de conferenties in Duitsland geldt re:publica in Berlijn als één van de meest hippe events. Van 2 tot 4 mei staan veelbesproken thema's zoals blockchain, ehealth en smart cities op het programma.--- meer ---
Deelauto's, deelfietsen en deelscooters veroveren in rap tempo de straten in grote steden. Uiteraard komt het idee voor de bakfiets om te delen uit Amsterdam. Oprichter Jelle Maijer denkt met Cargoroo zelfs een bredere oplossing in handen te hebben.--- meer ---
Tijdens de Hannover Messe worden bezoekers warm gemaakt voor 'slimme' begrippen als smart factory's, smart industry en smart mobility. Maar hoe 'smart' is de grootste industriebeurs ter wereld eigenlijk zelf?--- meer ---
De economie trekt weer aan en dus hebben het veel bedrijven druk. Toch is het juist nu interessant om te investeren in contacten op de Duitse markt tijdens de Hannover Messe.--- meer ---
De Hannover Messe staat elk jaar weer garant voor talloze technische ontwikkelingen. We zijn er bij en houden u op de hoogte.--- meer ---
Op de Hannover Messe kom je om de paar meter de termen Industrie 4.0 en Smart Industry tegen. In hoeverre bedoelen we daar nu hetzelfde mee?--- meer ---
De Aziatische markt bereik je misschien wel het beste via Duitsland. De Asia-Pacific Weeks (APW) van 23 tot en met 29 april in Berlijn is de uitgelezen plek om dat te ontdekken.--- meer ---
Honden hebben een speciale rol om Duitse toeristen naar de stranden van Noordwijk te lokken. Femke de Jager van Noordwijk Marketing vertelt wat daar achter zit.--- meer ---
De Duitse auto-industrie is erg geïnteresseerd in Nederlandse mobiliteitsoplossingen. Op de Hannover Messe haalt de deelstaat Nedersaksen kennis in huis van e-mobility specialisten uit Nederland.--- meer ---
Als je met onderzoeker Anne Marie Schoevaars van Enza Zaden het lab induikt, kijk je voortaan met andere ogen naar de ogenschijnlijk zo gewone tomaat. Het Nederlandse familiebedrijf bouwt daarom op de Duitse beurs een laboratorium op om klanten extra goed te kunnen overtuigen.--- meer ---
Dieselgate doet veel Duitse bedrijven bewuster nadenken over het verduurzamen van het wagenpark. Maar staat Duitsland ook open voor een van oorsprong Nederlandse aanbieder van laadpaalinfrastructuur? Duitsland-directeur Fermin Bustamante vertelt waarom hij toekomst ziet in de Duitse markt.--- meer ---
Duitsers ontdekken de fiets als vervoersmiddel voor woon-werkverkeer. Met brandstoremanager Camilla Miehe uit Berlijn leert het Nederlandse merk VanMoof de Duitse markt steeds beter te kennen. --- meer ---
Dankzij een prestigeproject voor de Duitse audiofabrikant Sennheiser haalt de Nederlandse hightechtoeleverancier Nijdra Group uit Middenbeemster nieuwe klanten binnen. Robbin van Zanten vertelt hoe het bedrijf de Duitsers wist te overtuigen.--- meer ---
Nederlanders lopen wereldwijd voorop in het ontwerpen van hightech tuinbouw. Toch kunnen we tegelijkertijd veel leren van de Duitsers, vertelt verkoopdirecteur Bert-Jan Nolden van Hoogendoorn Growth Management uit Vlaardingen.--- meer ---
Om de Hannover Messe optimaal te benutten heb je een vast plan nodig. We vroegen onze lezers hoe zij het meeste halen uit het bezoek aan de grootste industriële beurs ter wereld.--- meer ---
Zelfs Holle Bolle Gijs spreekt tegenwoordig Duits. Sandra Neumann-Rystow vertelt hoe attractiepark de Efteling steeds meer Duitse gasten weet te trekken.--- meer ---
Kees van Dam kocht een Nederlandse machinebouwer en ging serieus aan de slag met internationalisering onder meer richting Duitsland. "We hebben het vak integratie moeten leren." --- meer ---
Nederland trekt steeds meer Duitse toeristen, dit jaar worden er 5 miljoen verwacht. Op de ITB in Berlijn staan 64 bedrijven en organisaties om hen warm te maken voor een bezoekje aan Nederland. Duitslandnieuws is vandaag op de grootste toerismebeurs ter wereld.--- meer ---
Soms heb je geluk en word je product ontdekt door een grote Duitse supermarkt. Jurjen Born had al succes met de Nederlandse trend zaai-het zelf-groente, hij vertelt wat er allemaal bij komt kijken als je op de Duitse markt terecht komt.--- meer ---
Nederland trekt steeds meer Duitse toeristen. Op toerismebeurs ITB in Berlijn wordt de interesse gewekt voor plekken die verder gaan dan de gebruikelijke 'clichés'. --- meer ---
De Munich Creative Business Week trekt invloedrijke Nederlandse vormgevers. Dit jaar zijn onder meer productdesigner Hella Jongerius en Reinier de Graaf van architectenbureau OMA in de Beierse hoofdstad.--- meer ---
Hoe kom je binnen bij de Duitse medtech-industrie Zuid-Duitsland? De Medical Devices Meetings in Stuttgart blijken een handige ingang, vertellen deze Nederlandse ondernemers.--- meer ---
Met het Fipronil-schandaal liep het Nederlandse ei grote imagoschade op. Zeker in Duitsland, waar Nederland jaarlijks miljarden eieren verkoopt. Directeur Ben Dellaert van brancheorganisatie OVONED vertelt hoe hij het vertrouwen van de Duitsers wil terugwinnen.--- meer ---
Het hart van de Duitse precisietechniek vind je in de regio Wetzlar in Hessen. Daarom gaan deze Nederlandse hightechbedrijven naar de W3 Fair+Convention op 21 en 22 februari.--- meer ---
Berlijn speelt een belangrijke rol in de innovatie van online winkelen. Op de E-commerce Expo in Berlijn delen topsprekers hun visie op de toekomst. Duitslandnieuws is er bij.--- meer ---
Voor de Nederlandse producenten van biologisch voedsel is Duitsland verreweg het belangrijkste exportland. Daarom is de belangstelling groot voor de wereldvakbeurs voor biologische levensmiddelen Biofach die woensdag 14 februari begint in Neurenberg.--- meer ---
De Duitse consument koopt het liefste versproducten uit de eigen regio. Telers uit de regio rond Venlo hebben daarom iets bedacht om nog meer in de smaak te vallen over de grens.--- meer ---
Dutch Design staat vol in de schijnwerpers op de Ambiente in Frankfurt am Main. Eregast op de grootste consumentenproductenbeurs ter wereld is Sylvie Meis.--- meer ---
De Nederlandse windsector wordt volwassen en wil daarom nu herkenbaarder worden voor de grote Duitse markt. Bestuursvoorzitter Hans Timmers van brancheorganisatie Nederlandse WindEnergie Associatie (NWEA) legt uit welke strategie de Nederlanders volgen.--- meer ---
Berg Toys uit Ede wist de zware concurrentie uit Duitsland te trotseren en groeit nog altijd bij de oosterburen. Global sales manager Pim van Hamersveld vertelt waarom deze Duitsland-strategie over de hele wereld werkt.--- meer ---
Waarom de machinebouw een van de belangrijkste sectoren binnen de Duitse economie vormt, is goed te zien tijdens de FMB Süd in Augsburg op 12 en 13 februari.--- meer ---
Geen land ter wereld dat zo bedreven is in het bouwen van kassen als Nederland. Veel innovaties zijn binnenkort te zien op de Fruit Logistica in Berlijn. Deze week vertelt Ron van Wijk met welke techniek hij voor een revolutie in de kas wil zorgen.--- meer ---
De Duitse consument bijzonder kritisch op het gebruik van pesticiden bij groente en fruit. Lobbyist Driekus van de Ven wil hen tijdens de Grüne Woche laten zien welke alternatieven Nederlandse telers ontwikkelen. Ook vertelt hij waarom Duitsers nauwelijks nog aan Wasserbombe denken bij Hollandse tomaten.--- meer ---
De grootste boten- en watersportbeurs ter wereld Boot Düsseldorf trekt sinds zaterdag weer duizenden bezoekers. Trends zijn elektrisch aangedreven boten en wonen op het water, met uiteraard ondernemers uit Nederland.--- meer ---
Dit zijn de beurzen en events in de health sector in Duitsland die Nederlandse ondernemers, kennisinstellingen en de politiek niet mogen missen.--- meer ---
Midden tussen de grote winkelketens is vlak voor de feestdagen een pop-up store in Berlijn opgedoken. Martiene Raven vertelt hoe ze met de Inspired Pop-Up Store een springplank willen vormen voor duurzame modelabels uit Nederland naar de Duitse markt.--- meer ---
De medisch-technologische beurs Medica in Düsseldorf is zo groot, dat je makkelijk overweldigd wordt door het aanbod. Deze Nederlandse ondernemers vertellen hoe zij hun weg vinden.--- meer ---
Het Brabantse Vogel's is wereldwijd een begrip als het gaat om tv-steunen en luidsprekerstandaarden. Al vanaf het begin van haar bestaan heeft het familiebedrijf een bijzondere relatie met Duitsland. --- meer ---
De grootste beurs rond licht- en gebouwentechniek ter wereld Light + Building hoopt komend jaar meer Nederlanders te trekken, vertelt brandingdirecteur Maria Hasselman. "De potentie is er."--- meer ---
De Nederlandse sector van semiconductors laat zich deze week zien op de Semicon in München. Volg updates via de delegatie uit Oost-Nederland.--- meer ---
Volg hier vandaag de Nederlandse inbreng op de toonaangevende medtech-beurs Medica in Düsseldorf. We brengen de hele dag door updates vanuit de Messe-hallen. --- meer ---
Nog een week, dan begint de MEDICA in Düsseldorf, één van de grootste medtechbeurzen ter wereld. De springplank voor bedrijven die internationaal serieus zaken willen doen in de Health-industrie.--- meer ---
In de wereld van chips en andere micro-elektronica doen Nederlandse bedrijven het erg goed. Dat willen ze komende week laten zien tijdens Semicon Europa, het grootste event in deze branche van Europa.--- meer ---
De jaarlijkse Duits Nederlandse Handelsdag in Mönchengladbach trekt steeds meer ondernemers uit beide landen. Han Boots en Wolfram Lasseur vertellen waarom de belangstelling blijft groeien.--- meer ---
Na de EVS30 in Stuttgart zijn veel Nederlandse partijen rond elektrisch rijden deze week neergestreken in München voor de eMove360° Europe 2017. Volg hier de laatste updates.--- meer ---
De eMove360° Europe 2017 is de tweede Zuid-Duitse mobility-beurs in korte tijd waar veel Nederlandse ondernemers op af komen. Ze komen op het moment dat grote Duitse spelers oren hebben voor Nederlandse oplossingen.--- meer ---
Ondernemers en politici willen vandaag Duitsers overtuigen van Nederlandse innovaties op de toonaangevende emobilitybeurs EVS30 in Stuttgart. Duitslandnieuws interviewt de hele dag Nederlanders en Duitsers die de toekomst van elektrisch rijden mede vormgeven. --- meer ---
De Duitse vastgoedmarkt is flink in beweging, dat verklaart ook waarom de beurs EXPO REAL in München zoveel meer standhouders trekt èn waarom er zoveel Nederlanders op af komen.--- meer ---
Nu Duitsland in de ban is van dieselverboden en sjoemelsoftware, is er extra druk op de regering en fabrikanten om te investeren in elektrisch rijden. Tijdens de EVS30 in Stuttgart willen Nederlandse overheden en bedrijven de Duitsers overtuigen met Hollandse innovaties. --- meer ---
Emobility-expert Henk Meiborg heeft het gevoel dat we de laatste autoshow IAA in Frankfurt hebben beleefd. De organisatie zit nog in de ontkenningsfase, maar de bezoekerscijfers zijn dramatisch.--- meer ---
Steeds meer fabrikanten laten de autoshow IAA links liggen. Emobility-expert Henk Meiborg geeft vanuit Frankfurt al een sneak preview en vraagt zich af hoeveel toekomst het feestje van de Duitse autoindustrie heeft.--- meer ---
Hoe moeilijk kan het nu zijn om een harde schijf kapot te maken? Heel moeilijk, vertelt Willem Smit van MAXXeGUARD uit Nieuw-Vennep. Op cyber security-beurs IT-SA in Neurenberg komen defensieorganisaties, geheime diensten en grote bedrijven graag even kijken bij zijn high security shredder.--- meer ---
In Frankfurt begint aanstaande dinsdag de 67ste Internationale Automobile Austellung (tentoonstelling). Emobility-expert Henk Meiborg vraagt zich af hoeveel Nederlandse bedrijven daar te zoeken hebben.--- meer ---
De Duitse autoindustrie staat voor een grote omslag en is blij met de samenwerking met de Nederlandse hightech-industrie, vertelt Eddy van der Vorst van RAI Vereniging. Hij vertelt waarom de Nederlanders groots uitpakken tijdens de autoshow IAA in Frankfurt. --- meer ---
Niet de autofabrikanten, maar stadsbesturen spelen een beslissende rol in de toekomst van mobiliteit, zegt Dirk Evenson. Met het b2b-event New Mobility World wil hij tijdens de autoshow IAA in Frankfurt de nieuwe spelers samenbrengen die de toekomst van mobiliteit bepalen.--- meer ---
Om alvast in de agenda te noteren: de MEDICA, één van de grootste medtechbeurzen ter wereld, komt er weer aan. Voor Nederlandse ondernemers zijn er speciale programma's om handelspartners te zoeken.--- meer ---
Nederlandse bedrijven als Princess, Trust en Bestron staan al jaren op de IFA, één van de grootste apparatenbeurzen in Europa. Ook steeds meer Nederlandse startups trekken de eerste week van september naar Berlijn.--- meer ---
Op het festivalterrein zou je zomaar kunnen denken bij Lowlands op bezoek te zijn. De geur van gegrild eten, muziek van vier verschillende kanten schalt uit de boxen, theaterzalen vol met jonge mensen die luisteren naar speeches. Maar het gaat hier toch echt om een technologiefestival. Is het iets voor jou? --- meer ---
Hoe ga je verder na een intensief beursbezoek in Duitsland? Deze ondernemers delen hun strategie. --- meer ---
De kracht van herhaling werkt in Zuid-Duitsland, zegt consul generaal Peter Vermeij over de handelsreis van de Brabantse Ontwikkelings Maatschappij (BOM) naar Neurenberg. "Men heeft hier dankzij onze herhaaldelijke bezoeken nu wel door dat we iets te bieden hebben op het gebied van medische technologie." --- meer ---
Beurs en congres MT Connect in Neurenberg wil uitgroeien tot het meest invloedrijke medische event van Europa. Dit jaar spelen ondernemers en organisaties uit met name Noord-Brabant daarbij een grote rol.--- meer ---
Om als Nederlander te slagen in Duitsland moet je extra goed zijn, weet Geert van Bergen van toeleverancier KMWE uit Eindhoven. "Duitse klanten dagen je direct uit."--- meer ---
De Duitse gezondheidszorg loopt achter rond technische innovaties en digitalisering. De in de Duitse medische wereld bekende expert professor Martin Staemmler vertelt waar het volgens hem op vastloopt. --- meer ---
Het is bepaald niet makkelijk om als buitenlandse toeleverancier een ingang te krijgen in de medische technologie in Duitsland. Toch weten Brabantse ondernemers indruk te maken, vertelt directeur Matthias Schier van clusterorganisatie Forum MedTech Pharma.--- meer ---
Jaarlijks steken miljoenen Nederlanders de grens over voor een vakantie bij de oosterburen. Waarom vinden we Duitsland zo aantrekkelijk? Spoileralert, het heeft iets met de heuvels te maken.--- meer ---
Zonnepanelen verkopen in het land van de Energiewende? Nee, maar volgens COO Jacko D’Agnolo van Solarus uit Venlo is Duitsland voor zijn bedrijf toch van erg groot belang.--- meer ---
Grote beurzen in Duitsland hebben het moeilijk. Deze Nederlanders kiezen voor kleinere nichebeurzen zoals de Sensor+Test in Neurenberg.--- meer ---
Brabantse ondernemers uit de medische technologie bezoeken komende maand de internationale vakbeurs MT Connect in Neurenberg. In Zuid-Duitsland is veel interesse voor innovatie uit Nederland.--- meer ---
Meer dan Nederlandse 170 bedrijven uit de transport- en logistieksector en minister Henk Kamp van Economische Zaken zijn deze week in Zuid-Duitsland te vinden. De Nederlandse branche laat zich steeds meer horen in Duitsland.--- meer ---
Veel Duitse mkb'ers vrezen ten onder te gaan in de digitalisering van fabrieksprocessen. Noord-Nederlandse hightech-bedrijven ontdekten op de Hannover Messe hoe ze Duitse klanten kunnen binnenslepen.--- meer ---
De Duitse gezondheidszorg loopt achter op het gebied van digitalisering en staat open voor Nederlandse innovaties. Toch wordt het bepaald niet eenvoudig om de Duitse markt te betreden.--- meer ---
Ook traditionele familiebedrijven moeten sneller en flexibeler kunnen werken. Volgens operations manager Eric Sens van PMP uit Lichtenvoorde drijft deze ontwikkeling steeds meer Duitsers naar Nederland.--- meer ---
Nog voordat de Hannover Messe 2017 definitief is afgelopen, blikken wij al terug in drie video's. --- meer ---
Nederlandse ehealth-startups zijn op handelsmissie in Berlijn rond de beurs ConhIT. Lukt het de deelnemers om de juiste partners te vinden?--- meer ---
Hoe gaan robots, sensoren en machines jouw dagelijks leven veranderen? De Hannover Messe draait dit jaar om 'mens en machine'. Nederland staat met 140 bedrijven op de Hannover Messe en Duitslandnieuws is er bij.--- meer ---
Duitse ziekenhuizen en zorgverzekeraars ontdekken steeds meer innovaties uit Nederland. Tijdens de Nederlandse handelsmissie pitchen volgende week 10 partijen uit beide landen hun verhaal op de ambassade in Berlijn. Vier startups stellen zich alvast voor.--- meer ---
Hoe zorg je dat je niet verdwaalt tussen de duizenden bezoekers en standhouders in de megahallen van de Hannover Messe? Matchmaking is een goede oplossing, vertelt Kees Mokveld van RVO.--- meer ---
Nederlandse ehealth-startups presenteren eind deze maand hun innovaties op de ConhIT in Berlijn. Het ultieme doel? Een investeerder vinden die helpt de Duitse markt te veroveren. --- meer ---
Duitsers horen bij de meest fervente gebruikers van netwerkapp Camarilla, zonder dat de Nederlandse startup daar actief campagne voor heeft gevoerd. Oprichtster Constance Scholten mag woensdag op techbeurs CeBIT in Hannover haar visie geven op de toekomst van sociale media.--- meer ---
De Enschedese industrieel ontwerpers van Idé Partners en de Duitse machinebouwers Dkon troffen elkaar vijf jaar geleden op de Hannover Messe. Volgens directeur Jacques Stevens vormt Dutch Design een ideale combinatie met de degelijke Duitse machinebouw. Het leverde de bedrijven deze week een prestigieuze prijs op.--- meer ---
Nederland trekt de laatste jaren met steeds meer bedrijven en culturele instellingen naar de ITB in Berlijn, de grootste toerismebeurs ter wereld. Nu de Duitse toeristen elk jaar met grotere aantallen Nederland bezoeken, wordt er nog meer gas gegeven met de Holland-marketing. Duitslandnieuws vraagt deelnemers hoe zij de Duitser naar Nederland willen lokken.--- meer ---
Maar liefst 4,6 miljoen Duitse toeristen bezochten afgelopen jaar Nederland en de trend is stijgend. Voorafgaand aan de grootste toerismebeurs ter wereld vertelt Duitsland-directeur van de NBTC Anouk Susan hoe er nog meer Duitsers naar Nederland zijn te lokken.--- meer ---
Met directeur Silke Claus van bayern design en directeur design bij BMW Adrian van Hooydonk heeft de Nederlandse designsector warme contacten in Beieren. Claus bezocht de Dutch Design Week en ontmoette in februari nog de handelsdelegatie uit Amsterdam en Utrecht. Ze zit samen met Van Hooydonk in de adviescommissie van Duitslands grootste designevent Munich Creative Business Week dat komende zaterdag begint.--- meer ---
Hoe zorg je er voor dat scholieren voor een technische vervolgopleiding kiezen? Stuur 300 leerlingen naar de industriebeurs Hannover Messe, dachten ze vorig jaar in Overijssel. Op basis van het enthousiasme onder de scholieren pakken de onderwijsinstellingen het dit jaar grondiger aan, vertelt medeorganisator Angelique Fiselier.--- meer ---
Nederlandse bedrijven als Triggre uit Amersfoort en Delta Electronics uit Hoofddorp presenteren zich op de Duitse computerbeurs CeBIT van 20 tot en met 24 maart in Hannover. --- meer ---
De biologische sector groeit hard, zeker in Duitsland. De vraag naar biologische producten is zo groot, dat Duitse boeren daar niet aan kunnen voldoen. Nederlandse ondernemers springen daar op in, 115 van hen staan de komende dagen op de Biofach in Neurenberg.--- meer ---
Internationale coproducties worden steeds belangrijker voor de Nederlandse film en daarin heeft Duitsland een belangrijk aandeel. Filmfonds-directeur Doreen Boonekamp vertelt welke rol het deze week begonnen Berlijnse filmfestival de Berlinale daarin speelt.--- meer ---
De Hannover Messe vindt dit jaar plaats van 24 tot 29 april. Dat lijkt nog ver weg. Maar omdat een goede voorbereiding op deze grootste beurs ter wereld onontbeerlijk is, deelt Duitslandnieuws alvast ervaringen van deelnemers uit voorgaande jaren.--- meer ---
Het Berlijnse filmfestival Berlinale heeft voor dit jaar de Nederlandse topregisseur Paul Verhoeven gestrikt als juryvoorzitter. Met Mathijs Wouter Knol heeft het festival al jarenlang een Nederlander die als de directeur van de European Film Market de businessdeals faciliteert.--- meer ---
Op de 25-jarige vers voedselbeurs Fruit Logistica in Berlijn is Nederland met 320 deelnemers stevig vertegenwoordigd. Nederland is daarmee één van de grootste spelers op de beurs die op 8 februari begint. Producenten moeten rekening houden met de culturele verschillen.--- meer ---
Nederland is dit jaar partnerland op de IPM in Essen, wereldwijd de belangrijkste vakbeurs voor de tuinbouw en sierteelt. Maar liefst een kwart van de beurs wordt ingenomen door de ruim 400 Nederlandse ondernemers. Duitsers kochten afgelopen jaar alleen al voor 119 miljoen euro aan bollen in Nederland.--- meer ---
Voor de Holland-marketing is de Grüne Woche in Berlijn jaarlijks een belangrijk event. Laura van der Laan, Agnes Leewis, Ton Janssen, Chris Smeets en Henny Swinkels. Vijf gezichten achter de Nederlandse inbreng.--- meer ---
Met de Grüne Woche, Fruit Logistica en de Biofach staan er direct drie belangrijke agrarische beurzen op het programma in Duitsland. Honderden Nederlandse ondernemers presenteren er hun producten. --- meer ---
De medtechbeurs MEDICA in Düsseldorf zit er op. Nederlandse en Duitse ondernemers delen hun ervaringen en vertellen wat de volgende stappen zijn. "We hebben woensdag al een afspraak."--- meer ---
De MEDICA 2016 zit er op. Het grootste event voor de medische sector ter wereld. De Nederlandse inbreng op deze vierdaagse beurs was groot. Nederlandse en Duitse ondernemers vertellen over hun ervaringen.--- meer ---
In Nederland is Sinterklaas in het land, terwijl Duitsland toeleeft naar de kerstmarkten. Vooruitlopend op die feestdagen begint morgen in Stuttgart daarom de speelgoedbeurs. Tot en met 20 november kun je in talloze hallen op zoek naar het ideale speelgoed. Deze 4 Nederlandse spellenmakers doen het goed in Duitsland.--- meer ---
De tweede dag van MEDICA, één van de grootste medtechbeurzen ter wereld. Duitslandnieuws is in Düsseldorf en brengt met regelmaat verhalen en achtergronden over deelnemers en interessante innovaties uit deze groeisector.--- meer ---
Niederländische und deutsche Unternehmen treten in einer Pitch gegeneinander an auf der MEDICA in Düsseldorf vom 14. bis 18. November und präsentieren ihre Ideen und Produkte. Die MEDICA ist weltweit eine der führendsten Messen im medizinischen Sektor. Diesmal ein Stick der niederländischen Firma MyDiagnostick, mit dem Patienten einfach selbst ihre Diagnose stellen können und den Kaphnographen des deutschen Corscience, der sogar unter erschwerten Bedingungen CO2 beim Ausatmen messen kann.--- meer ---
Inkontinenz kann der Vergangenheit angehören mit Hilfe eines Beckenphysiotherapeuten, der ein schlaues Gerät holländischer Bauart verwendet. Hinter der Erfindung stecken zwei niederländische Unternehmen, die das Produkt zusammen vor einer Jury holländischer und deutscher Unternehmen und Wissenseinrichtungen auf der MEDICA in Düsseldorf vom 14. bis 18. November pitchen werden, einer der weltweit führendsten Messen des medizinischen Sektors.--- meer ---
Vijf Nederlandse toeleveranciers presenteren zich onder de naam Holländischer LifeScience Verbund (HLSV) samen op de Duitse medtech-beurs MEDICA in Düsseldorf. "Nu mogen we ineens wel komen praten bij grote partijen als Siemens", vertelt mede-initiatiefnemer Dennis van Dijk van Nijdra uit Middenbeemster.--- meer ---
Nederlandse en Duitse bedrijven pitchen tijdens de MEDICA in Düsseldorf van 14 - 18 november hun ideeën en producten, één van ’s werelds leidende beurzen in de medische sector. Deze week stick van het Nederlandse MyDiagnostick waarbij patiënten eenvoudig zelf hun diagnose kunnen stellen en de capnograaf van het Duitse Corscience die zelfs onder moeilijke omstandigheden CO2 bij het uitademen kan meten.--- meer ---
Incontinentie kan opgelost worden met behulp van een bekkenfysiotherapeut waarbij een slim apparaatje van Nederlandse makelij gebruikt wordt. Achter de vinding zitten twee Nederlandse bedrijven die het product samen zullen pitchen voor een jury van Nederlandse en Duitse bedrijven en kennisinstellingen tijdens de MEDICA in Düsseldorf van 14 - 18 november, één van ’s werelds leidende beurzen in de medische sector. --- meer ---
Ein revolutionärer Test, um Krankenhausbakterien schnell zu finden, orthopädische Handschuhe, die Daten speichern und ein Stick, der Herzrhythmusstörungen frühzeitig diagnostiziert. Diese und weitere innovativen Produkte werden im Rahmen der Veranstaltung 'Neues aus dem Nachbarland: Medical Device Pitches' einer renommierten Jury mit unter anderem Prof. Dr. Ralf Kindervater (BIOPRO Baden-Württemberg GmbH) und Yvonne Glienke (Medical Mountains), vorgestellt.--- meer ---
Een revolutionaire test om ziekenhuisbacteriën snel op te sporen, orthopedische handschoenen die data opslaan en een stick die ritmestoornissen vroeg detecteert. Het zijn 2 voorbeelden van de bedrijven die dit jaar op de MEDICA zullen pitchen voor een gerenommeerde jury van Nederlandse en Duitse bedrijven en kennisinstellingen.--- meer ---
De Buchmesse in Frankfurt beleeft vandaag de laatste dag. Een fenomeen dat al sinds 1949 bestaat en dat jaarlijks zo’n 300.000 bezoekers ontvangt. Het is een schoolvoorbeeld van hoe een land (Duitsland) een stempel kan drukken om een bepaalde sector of industrie te promoten – en daar zeer goed in slaagt ook.--- meer ---
Het debuut van de Nederlandse en Vlaamse schrijfsters Bregje Hofstede, Lize Spit en Niña Weijers is nog vers. Hun boeken zijn nu al naar het Duits vertaald. Nederland en Vlaanderen zijn dit jaar gastland op de Frankfurter Buchmesse en daarom wordt er een nieuwe generatie schrijvers aan de Duitse lezer voorgesteld. Zij hopen nu hun naam te kunnen vestigen over de grens.--- meer ---
Cees Nooteboom, Leon de Winter, Margriet de Moor. Deze Nederlandse schrijvers zijn al een aantal decennia opvallend populair bij de Duitse lezers. Met het aankomende gastlandschap van Nederland en Vlaanderen op de Frankfurter Buchmesse staan ze extra in de spotlight.--- meer ---
Nederland en Vlaanderen staan dit jaar centraal op de grootste boekenbeurs ter wereld, de Frankfurter Buchmesse. Dat levert veel werk op voor vertalers als Birgit Erdmann. Zij heeft vijf van de bijna 250 boeken die in aanloop naar de Buchmesse verschijnen naar het Duits vertaald. --- meer ---
Lange tijd lieten Duitse lezers literatuur uit de Lage Landen links liggen. Na een aantal succesverhalen groeide de belangstelling voor Nederlandse schrijvers en werden veel werken vertaald. Dit jaar spant de kroon; 250 boeken worden vertaald. Duitse boekenliefhebbers met interesse in Nederlandse verhalen halen hun hart op.--- meer ---
Het is voor kleinere metaalbedrijven lastig om mee te gaan in het digitaliseren van productieprocessen. Vaak is het te duur, of zijn ze speelbal van de systemen die grotere partijen opleggen. Het op de Hannover Messe door premier Mark Rutte geopende 'fieldlab' moet daar verandering in brengen. Softwarespecialist Oscar Postma van MKG vindt dat de sector zelf onvoldoende beseft hoe groot het probleem is.--- meer ---
Veel Nederlandse bedrijven, wetenschappelijke instituten en overheden hebben de grootste industriebeurs ter wereld en daarmee Duitsland ontdekt of herontdekt sinds Nederland partnerland was op de Hannover Messe in 2014. Dat is te zien aan de zware politieke delegatie die Nederland stuurt met premier Mark Rutte (VVD) en minister Jet Bussemaker (PvdA) van Onderwijs. Toch ontmoet de premier 'enkel' de premier van Nedersaksen.--- meer ---
Duitsers koesteren een diep wantrouwen ten opzichte van voorverpakte, gesneden groente en fruit. Dat blijkt uit een onderzoek dat woensdag werd gepresenteerd op de groente- en fruitbeurs Fruit Logistica in Berlijn. Waar Nederlanders 35% van hun groente en fruit 'kant en klaar' kopen, is dat in de Duitse situatie slechts 3,7%. Een gat in de markt dus voor Nederlandse producenten, al is het de vraag of Duitsland wel zit te wachten op plastic zakjes.--- meer ---
In Kaaskoppen delen Nederlanders hun ervaringen in Duitsland. Deze week Annelies Schoevers die in 1973 voor het eerst gastvrouw was op de bekende Berlijnse landbouwbeurs de Grüne Woche. Nu, 43 jaar later, is ze er voor het laatst. Een beurs met jaar in jaar uit dezelfde ingrediënten die haar desondanks niet zijn gaan vervelen. "Heel Duitsland kickt op Frau Antje."--- meer ---
