++ Laatste update: Woensdag 20 januari 08.34 uur ++ In Duitsland en Nederland is de lockdown aangescherpt. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Grensregio
Corona updates voor Duitsland en Nederland #03
Corona updates voor Duitsland en Nederland #02
++ Laatste update: Vrijdag 15 januari 08.39 uur ++ In Duitsland en Nederland is de lockdown aangescherpt. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #52: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Woensdag 23 december 08.39 uur ++ Duitsland en Nederland hebben elkaar aangemerkt als risicogebied, in beide landen is een zwaardere lockdown ingegaan. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #51: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Vrijdag 18 december 08.20 uur ++ Duitsland en Nederland hebben elkaar aangemerkt als risicogebied, in beide landen is een zwaardere lockdown ingegaan. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #50: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Zondag 13 december 08.55 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen hoog blijft, blijven Duitsland en Nederland elkaar aanmerken als risicogebied. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #24: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Vrijdag 4 december 08.59 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen hoog blijft, hebben Duitsland en Nederland elkaar aangemerkt als risicogebied. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #23: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Vrijdag 27 november 08.26 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen snel toeneemt, hebben Duitsland en Nederland elkaar aangemerkt als risicogebied. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #22: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Vrijdag 20 november 08.42 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen snel toeneemt, hebben Duitsland en Nederland elkaar aangemerkt als risicogebied. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Corona updates #21: Deze regels gelden in Duitsland en Nederland
++ Laatste update: Vrijdag 13 november 07.54 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen snel toeneemt, hebben Duitsland en Nederland elkaar aangemerkt als risicogebied. Bekijk het overzicht van de maatregelen en de nieuwste updates.--- meer ---
Podcast – Op de grens van Duitsland en Nederland kan een internationale metropoolregio ontstaan
Op de grens tussen Nederland en Duitsland moet een nieuwe internationale metropoolregio ontstaan, dat de krachten van Enschede, Hengelo, Almelo, Osnabrück en Münster kan bundelen.--- meer ---
Grensinstituut wil weten hoe je het beste de krachten van Duitsers en Nederlanders kunt bundelen
Duitsland en Nederland vullen elkaar goed aan, maar doen dat nog veel te weinig. Vanuit Limburg en Noordrijn-Westfalen is een onderzoek begonnen hoe een Grensinstituut daar verandering in kan brengen.--- meer ---
Corona updates #18: Deze regels gelden in Duitsland, nu Nederland risicogebied is
++ Laatste update: Vrijdag 23 oktober 08.40 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen snel toeneemt, is Nederland risicogebied volgens de Duitse autoriteiten. Waar moet je op letten wanneer je naar Duitsland wil reizen? En welke uitzonderingen gelden er? Bekijk het overzicht.--- meer ---
Corona updates #17: Deze regels gelden in Duitsland, nu Nederland risicogebied is
++ Laatste update: Vrijdag 16 oktober 11.28 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen in Nederland snel toeneemt, is Nederland risicogebied volgens de Duitse autoriteiten. Waar moet je op letten wanneer je naar Duitsland wil reizen? En welke uitzonderingen gelden er? Bekijk het overzicht.--- meer ---
Corona updates #16: Deze regels gelden in Duitsland, nu Nederland risicogebied is
++ Laatste update: Vrijdag 9 oktober 09.13 uur ++ Nu het aantal coronabesmettingen in Nederland snel toeneemt, is Nederland risicogebied volgens de Duitse autoriteiten. Waar moet je op letten wanneer je naar Duitsland wil reizen? En welke uitzonderingen gelden er? Bekijk het overzicht.--- meer ---
Updates #15: Corona in Duitsland
De laatste ontwikkelingen rondom corona in Duitsland. Deze week is er veel aandacht voor nieuwe coronabrandhaarden zoals bij vleesfabrikant Tönnies. De redactie vult dit artikel elke werkdag aan met nieuwe updates.--- meer ---
Updates #14: Corona in Duitsland
De laatste ontwikkelingen rondom corona in Duitsland: deze week komt in veel Europese landen het toerisme officieel weer op gang. De redactie vult dit artikel elke werkdag aan met nieuwe updates.--- meer ---
Updates #13: Corona in Duitsland
Wat zijn de laatste ontwikkelingen rondom corona in Duitsland? Komt deze week de corona-app? De redactie vult dit artikel elke werkdag aan met nieuwe updates.--- meer ---
Updates #12: Corona in Duitsland
Wat zijn de laatste ontwikkelingen rondom corona in Duitsland? De ervaringen na het Pinksterweekend worden gedeeld, en de Duitse regering werkt aan een nieuw steunpakket. De redactie vult dit artikel elke werkdag aan met nieuwe updates.--- meer ---
Euregio’s schrijven brandbrief: Noodoplossing nodig voor grenspendelaars die in coronacrisis buiten de boot vallen
Vijf Euregio's vragen in een brandbrief om een overgangsoplossing voor ZZP'ers die in Duitsland wonen, maar in Nederland werken of andersom. Nu vallen deze grenspendelaars tussen wal en schip als ze aanspraak willen maken op financiële steun vanwege de coronacrisis. --- meer ---
Updates #11: Corona in Duitsland
Wat zijn de laatste ontwikkelingen rondom de corona-uitbraak in Duitsland? De redactie vult dit artikel regelmatig aan met nieuwe updates.--- meer ---
Updates #10: Corona in Duitsland
Wat zijn de laatste ontwikkelingen rondom de corona-uitbraak in Duitsland? De redactie vult dit artikel regelmatig aan met nieuwe updates.--- meer ---
Updates #9: Corona in Duitsland
Elke werkdag updates van de laatste ontwikkelingen rond corona in Duitsland in het Nederlands. Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief.--- meer ---
Corona brengt Zwolle, Enschede en Münster dichter bij elkaar
De coronacrisis brengt Duitsland dichterbij Nederland, merkt de Zwolse burgemeester Peter Snijders. “Samenwerking tussen Zwolle, Enschede en Münster heeft blijvende waarde voor na de crisis.”--- meer ---
Updates #7: Corona in Duitsland
Updates van de laatste ontwikkelingen rond corona in Duitsland in het Nederlands, elke werkdag. Deze week worden de huidige maatregelen opnieuw bekeken. Versoepelt Duitsland te vroeg? Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief.--- meer ---
Updates #6: Corona in Duitsland
Elke werkdag updates van de laatste ontwikkelingen rond corona in Duitsland in het Nederlands. Deze week gaan de eerste versoepelingen in. Kunnen de deelstaten het onderling eens worden? Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief.--- meer ---
Updates #5: Corona in Duitsland
Corona houdt Duitsland en Nederland al weken letterlijk in zijn greep. Deze week evalueert de Duitse regering of de huidige maatregelen moeten worden verlengd, aangescherpt of toch versoepeld. Volg hier de ontwikkelingen uit Duitsland in het Nederlands. Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief.--- meer ---
Nederlandse coronapatiënten opgenomen in Duitsland: logisch dat Münster helpt
Duitsland reageerde direct positief op het Nederlandse verzoek om in geval van nood corona-patiënten op te nemen. Oberbürgermeister Markus Lewe van Münster vertelt waarom dit voor hem volkomen logisch is. “In crisistijden moeten de lijntjes kort zijn, elke seconde telt.”--- meer ---
Updates #4: Corona in Duitsland
Corona houdt Duitsland en Nederland al weken letterlijk in zijn greep. Wat gebeurt er als deze week de grenzen steeds meer gesloten worden? Volg hier de ontwikkelingen uit Duitsland in het Nederlands. Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief.--- meer ---
Hoe Münster en Enschede elkaar vinden in tijden van corona
Corona is een stevige test voor de relatie tussen Duitsland en Nederland. Burgemeester van Enschede Onno van Veldhuizen merkt in crisistijden hoe extra waardevol de goede band met de buren is.--- meer ---
Updates #3: Corona in Duitsland
Corona houdt zowel Nederland als Duitsland in de greep. Volg hier de ontwikkelingen uit Duitsland in het Nederlands. Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief.--- meer ---
Updates #1 en #2: Coronavirus in Duitsland en Nederland
Het coronavirus beheerst zowel in Nederland als in Duitsland het nieuws. Maar wat betekent de ontwikkeling van het virus voor de grensregio? Schrijf u nu ook in voor de nieuwsbrief!--- meer ---
Hoe het pionierswerk van professor Friedrich in Groningen veel erkenning krijgt in Duitsland
Steeds meer bacteriën zijn antibioticaresistent. Een enorm probleem voor ziekenhuizen. Professor Alex W. Friedrich krijgt nu ook erkenning van de Duitse medische wereld voor zijn werk in Groningen.--- meer ---
Hoe Oost-Nederland steeds beter op de kaart staat in Duitse techregio OWL
Na jaren van zaaien, merkt HTSM-ambassadeur voor GO4EXPORT Hans Brouwers dat Oost-Nederland steeds beter op de kaart staat in onder meer techregio 'OWL'. Hij vertelt wat hij in 2020 van plan is.--- meer ---
Wat Duitse journalisten opvalt in Oost-Nederland
We kunnen samen wereldkampioen worden. Dat kopte de Duitse krant Welt am Sonntag naar aanleiding van een inspiratiereis langs innovatieve bedrijven in Oost-Nederland. Lees hier de reacties van Duitse journalisten.--- meer ---
Dialect verbroedert
Miljoenen mensen in Nederland, Duitsland en een stukje van Denemarken spreken Nedersaksisch. De Drentse zanger Leon Moorman mag het Nedersaksisch taalgebied eind november vertegenwoordigen tijdens SUNS Europe, het internationaal songfestival voor minderheidstalen in Italië.--- meer ---
Tien jaar speeddating Duitse en Nederlandse ondernemers op de Handelsdag in Mönchengladbach
Al tien jaar treffen ondernemers uit beide landen elkaar voor 'speeddating' tijdens de Duits-Nederlandse Handelsdag op 13 november in Mönchengladbach. "Dankzij de vele experts is de kans groot dat je relevante antwoorden krijgt op je vragen."--- meer ---
Deze Nederlandse handelsdelegatie verkent de Duitse hightechregio OWL
Vanuit Enschede is het ongeveer 150 kilometer rijden: rondom Bielefeld ligt met Ost-Westfalen-Lippe de hightechregio OWL, een van de grootste productieregio’s van Europa. Begin november bezoekt een handelsdelegatie van ondernemers uit Oost-Nederland deze hightechregio. --- meer ---
Hoe ondernemers uit Oost-Nederland en Noordrijn-Westfalen elkaar kunnen helpen met Industrie 4.0
Ondernemers uit Oost-Nederland en Noordrijn-Westfalen kunnen elkaar helpen om beter te profiteren van Smart Industry. Nederlandse en Duitse studenten onderzochten hoe bedrijven uit beide landen dat het beste kunnen aanpakken.--- meer ---
Hoe Twente de Duitse topregio voor medische technologie naar Oost-Nederland haalt
Baden-Württemberg is wereldwijd toonaangevend in de medische technologie. Deze maand komt het Zuid-Duitse event Medical Devices Meetings naar Twente om beide regio's op het gebied van medtech dichter bij elkaar te brengen.--- meer ---
In tijden van Brexit zoekt Duitse industrie steeds nadrukkelijker de samenwerking met Nederland
De industrie in het noorden van Westfalen doet nog te weinig zaken met buurland Nederland. Tijdens de Industriedag Duitsland op 25 september in Hengelo vertelt Sebastian van Deel van de IHK Nord Westfalen waarom daar snel verandering in moet komen en hoe hij dat van plan is. --- meer ---
Potentie blijft onbenut: veel ondernemers durven niet over de grens te kijken
Bedrijven uit Nederland en Duitsland kunnen nog veel meer voor elkaar betekenen. Dat zeggen experts tijdens een inspiratiebezoek van Duitse journalisten aan Twente en de Achterhoek. --- meer ---
Hoe het TechMed Centre steeds meer verbonden raakt met Duitsland
Het Technical Medical (TechMed) Centre in Enschede geldt als een koploper in de wereldwijde innovatie van de medische technologie. Zakelijk directeur Remke Burie vertelt hoe mkb-bedrijven kunnen profiteren van het internationale netwerk van het centrum.--- meer ---
Hoe Oost-Nederland de zakelijke banden aanhaalt met Noordrijn-Westfalen
Innovatieve bedrijven uit Nederland zoeken nadrukkelijk de samenwerking met Noordrijn-Westfalen en Nedersaksen. Journalisten maakten een inspiratiereis door de buurprovincies. “Samen kunnen we wereldkampioen worden.”--- meer ---
Waarom Duitse media willen weten hoe in Groningen antibiotica-resistente bacteriën worden aangepakt
In Duitse media wordt Nederland vaak beschreven als het 'beloofde land' voor infectiepreventie. Wetenschappelijk projectmanager en onderzoeker Corinna Glasner van het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) vertelt hoe ze met Duitse en Nederlandse partners vecht tegen antibiotica-resistente bacteriën.--- meer ---
Waarom de Grenslandconferentie volgens Theo Bovens een doorbraak is voor Nederland en Noordrijn-Westfalen
Nederland en Noordrijn-Westfalen moeten vaker om tafel om diverse hoofdpijndossiers beter op te lossen, besloten premier Rutte en premier Armin Laschet (NRW) afgelopen najaar. Gouverneur van Koning Theo Bovens vertelt waarom hij in de eerste Grenslandconferentie op 9 mei een doorbraak ziet.--- meer ---
Wat er gebeurt wanneer Nederland een uur tijdsverschil krijgt met Duitsland
Nu de Europese Commissie overweegt het verzetten van de de klok tussen wintertijd en zomertijd te schrappen, dreigt er een chaos te ontstaan. Wat zijn de gevolgen wanneer Nederland en Duitsland elk voor een andere tijdszone kiezen?--- meer ---
Provinciale Statenverkiezingen 2019: Wat gedeputeerden doen voor een betere band met Duitsland
Een legitieme vraag op de dag van de Provinciale Statenverkiezingen 2019: Wat doen de provincies om de banden met Duitsland te verbeteren? Een overzicht van de gedeputeerden die de afgelopen jaren opvielen.--- meer ---
Dit zijn de mooiste kerstmarktfoto’s van de lezers van Duitslandnieuws
Hier in Berlijn troffen we vele Nederlanders op de kerstmarkten. En dankzij de vele reacties weten we dat ook elders in Duitsland veel Nederlandse bezoekers van de kerstsferen genoten. Deze foto's kregen we binnen via lezers. --- meer ---
Waarom Nederlanders massaal Duits vuurwerk kopen
Zodra de kerstdagen voorbij zijn, komt er doorgaans een bijzondere trekbeweging op gang: hordes Nederlanders komen vuurwerk kopen in Duitsland. Toch heeft dat niet alleen met de prijs te maken. --- meer ---
Waarom Nederlandse parlementariërs nauw contact hebben met hun collega’s in de Bondsdag
Een groep Nederlandse Kamerleden bezocht het Duitse parlement om zich voor te bereiden op het post-Merkel-tijdperk. Derk Marseille spreekt Pieter Omtzigt en Foort van Oosten in Berlijn.--- meer ---
Waarom de Overijsselse gedeputeerde Annemieke Traag meer focus op Duitsland wil
De Overijsselse gedeputeerde Annemieke Traag (Energie, Milieu en Europa) wil meer investeren in de banden met Duitsland. "Samen met bijvoorbeeld Nedersaksen krijgen we meer voor elkaar in Brussel."--- meer ---
De meest sfeervolle kerstmarkten in Duitsland vlak over de grens 2019
Nederlanders zijn gek op kerstmarkten in Duitsland. Maar voor welke sfeervolle markt hoef je niet zo ver te rijden? Met een update voor 2019.--- meer ---
Waar je als aannemer op moet letten als je ZZP’ers meeneemt voor een klus in Duitsland
Met regelmaat lopen Nederlandse bouwbedrijven tegen boetes aan wanneer ze in Duitsland klussen aannemen. Veel ellende is te voorkomen na een goede voorbereiding.--- meer ---
Podcast – Limburg zet alle kaarten op Maastricht
Vanuit Noordrijn-Westfalen wordt gelobbyd voor een Europese universiteit op de grens bij Venlo en Nettetal. Maar de provincie Limburg zet juist alle kaarten op Maastricht, zegt gedeputeerde Joost van den Akker op bezoek in Berlijn.--- meer ---
Hoe EurekaRail eindelijk snellere treinverbindingen met Duitsland wil regelen
Limburg lobbyt voor beter grensoverschrijdend vervoer. Projectmanager Mike Lücker van EurekaRail vertelt waarom zelfs logische verbindingen nog niet op elkaar aansluiten.--- meer ---
Podcast – Het heeft geen zin om te concurreren met Duitsland
Concurreren met Duitsland heeft geen zin, zegt Karel Groen van de Eems-Dollard Regio. Samen met honorair consul Sieger Dijkstra komt hij met ideeën om meer samen te werken.--- meer ---
Hoe Oost-Nederland werken in Duitsland wil stimuleren
Nu de economie in Nederland weer aantrekt, zoeken wellicht minder mensen een baan over de grens. Toch spant Oost-Nederland zich in om werken in Duitsland makkelijker te maken.--- meer ---
Podcast – Wat nobelprijswinnaar professor Ben Feringa heeft met Duitsland
De Nederlandse nobelprijswinnaar professor Ben Feringa heeft een speciale band met Duitsland. Na een speciale lezing in de Robert Koch Saal in Berlijn, vertelt de enthousiaste scheikundige waarom.--- meer ---
Potentie handelsrelatie met Duitsland wordt nog te weinig benut
Nederlandse bedrijven halen nog te weinig uit de handelsrelatie met Duitsland, zegt Hans Brouwers van Novel-T. Tijdens de Week van de Twentse Innovatie van 18 tot en met 23 juni deelt hij in een speciale workshop zijn ervaringen.--- meer ---
Duits-Nederlandse Handelsdag in Papenburg 2018
In het Duitse Papenburg treffen vandaag Nederlandse en Duitse ondernemers elkaar op de 4e Duits-Nederlandse Handelsdag. Volg hier de laatste updates.--- meer ---
Sieger Dijkstra: Nederland en Duitsland moeten elkaars talenten beter benutten
Nederland en Duitsland moeten elkaar helpen in de strijd tegen het tekort aan vakmensen. Tijdens de Duits-Nederlandse Handelsdag op 5 juni in Papenburg vertelt honorair consul Sieger Dijkstra waar hij kansen ziet liggen.--- meer ---
Hoe Sustainder uit Emmen slimme buitenverlichting verkoopt in Duitsland
Armaturenfabriek Sustainder uit Emmen is binnen een jaar succesvol met 'slimme buitenverlichting' in zowel Nederland als Duitsland. Op de Duits-Nederlandse Handelsdag op 5 juni in Papenburg vertelt het bedrijf welke strategie daar achter zit.--- meer ---
Duits-Nederlandse Handelsdag Papenburg: ‘te vaak staat de grens je business in de weg’
Te vaak zit de grens ondernemers nog dwars, vertelt Rikus Stuut van de Kamer van Koophandel. De Duits-Nederlandse Handelsdag in Papenburg op 5 juni is een goede manier om daar verandering in te brengen.--- meer ---
Hoe we de 10 minuten wachttijd in Bad Bentheim toch nog leuk kunnen maken
Zelfs nu er nieuwe locomotieven komen die zowel het Duitse als het Nederlandse systeem aankunnen, wordt de treinrit van Amsterdam naar Berlijn niet korter en wisselt de loc in Bad Bentheim. --- meer ---
Treinverbinding Amsterdam – Berlijn kan nu al een stuk sneller met nieuwe locomotief
De treinverbinding Amsterdam-Berlijn kan met enkele simpele ingrepen al een stuk sneller worden gemaakt, zegt hoofdredacteur Vincent Wever van OV-Magazine. Te beginnen met een nieuwe locomotief. --- meer ---
Hoe Limburgers een thuisgevoel willen losmaken bij Duitse consumenten
Hoe zorg je ervoor dat in een tijd waarin consumenten graag streekproducten kopen, Duitse klanten kiezen voor groente en fruit uit Limburg? Telers uit de regio Venlo willen een thuisgevoel creëren met een eigen regiomerk.--- meer ---
Hoe Emmen het middelpunt tussen Hamburg en Rotterdam wil worden
De regio Emmen heeft de potentie om het bedrijvige middelpunt tussen Hamburg en Rotterdam te worden. Herman Idema vertelt waarom Drenthe veel te bescheiden is.--- meer ---
Duizenden tekenen petitie voor verbeteren treinverbinding Amsterdam naar Berlijn
De trein van Amsterdam naar Berlijn is te traag en te duur, vindt Pelle Berting. Duizenden mensen zijn het met hem eens en ondertekenden daarom zijn petitie.--- meer ---
Podcast – Hoe telers uit Venlo zichzelf beter op de kaart willen zetten in Duitsland
De Duitse consument koopt het liefste versproducten uit de eigen regio. Telers uit de regio rond Venlo hebben daarom iets bedacht om nog meer in de smaak te vallen over de grens.--- meer ---
Hoe de nieuwe directeur van Euregio de grensregio een boost wil geven
De Euregio bestaat 60 jaar. De nieuwe directeur Christoph Almering wil met de samenwerkingsorganisatie de Nederlands-Duitse grensregio een boost geven.--- meer ---
Vuurwerk kopen in Duitsland is verboden, toch knijpt de politie een oogje dicht
Hoewel het verboden is, doen veel Nederlanders niets liever dan vuurwerk kopen in Duitsland. Polizeikommissar Hans-Gerd Heßling vertelt wat er wel en niet mag in Duitsland en wanneer de agenten het gedogen.--- meer ---
De meest sfeervolle kerstmarkten in Duitsland vlak over de grens
Nederlanders zijn gek op kerstmarkten in Duitsland. Maar voor welke sfeervolle markt hoef je niet zo ver te rijden?--- meer ---
Deze vrolijke loonwerker uit Oost-Friesland maakt ‘Platt’ weer populair
Daar waar dialect steeds meer in de verdrukking komt, zorgt deze vrolijke loonwerker uit het Duitse Oost-Friesland met een filmpje in 'Platt' voor miljoenen kliks. Kunnen de Nederlandse noorderlingen hem ook goed verstaan?--- meer ---
‘Trein beste optie om grensverbinding Nijmegen-Kleef te reactiveren’
Rijn-Waal is de enige Nederlandse Euregio zonder regionale grensoverschrijdende trein. Ondanks dat de provincie Gelderland de verbinding te duur vindt, zien onderzoekers van de Radboud Universiteit mogelijkheden.--- meer ---
Duits-Nederlandse Handelsdag blijft maar groeien
De jaarlijkse Duits Nederlandse Handelsdag in Mönchengladbach trekt steeds meer ondernemers uit beide landen. Han Boots en Wolfram Lasseur vertellen waarom de belangstelling blijft groeien.--- meer ---
Standaardoplossing voor grenswerkers bestaat niet
Ondernemers die te maken krijgen met de Nederlands-Duitse grens, vinden vaak geen standaardantwoord op hun vragen over grenswerkers. Dit gratis spreekuur kan hen verder helpen. --- meer ---
Hoe deze Nederlanders Duitsland willen veroveren met slimme buitenverlichting
In Emmen staat de fabriek van Sustainder met als ambitie om de wereld te veroveren met slimme buitenverlichting. CEO Niek de Jonge vertelt hoe Nederlandse en Duitse klanten reageren op zijn product.--- meer ---
Wat staat er eigenlijk op dat kaartje?
Onze columnist Roy van Veen is bekend om zijn ondernemingen in media, telecom en e-commerce-software, maar hij deed daarvoor ruim vier jaar vis. Op de markt in de Achterhoek merkte hij dat het soms jaren duurt voordat je een Duitse klant echt leert kennen.--- meer ---
Zo ziet Duitsland eruit door de ogen van een schipper op de binnenvaart
Binnenvaartschippers beleven Duitsland op hun eigen manier. Deze week mogen we meevaren op de MS Pontiac van Benno en Karin de Jong.--- meer ---
Duits-Nederlands omroepen zetten samen tv-programma op
Grensoverschrijdende televisie die tegelijkertijd in beide landen loopt is er nog niet zoveel. Maar RTV Drenthe en de regionale omroep in Lingen proberen het nu met een nieuwe zomerserie.--- meer ---
De business case achter grensoverschrijdend openbaar vervoer
Een paar spoorlijntjes over de grens. Wat levert dat nu op? De Gelderse gedeputeerde Michiel Scheffer was duidelijk in zijn antwoord: de verbinding Nijmegen-Kleve is niet rendabel. Volgens sommige van onze volgers deugde echter het onderzoek niet, want te oud. Wij zijn op zoek naar de ultieme business case. Welke factoren spelen een rol?--- meer ---
Overzicht van alle grensoverschrijdende spoorkwesties tussen Nederland en Duitsland
Grensoverschrijdend spoorvervoer ontwaakt langzaam uit haar winterslaap, concluderen OV-experts David Eerdmans, Vincent Wever en Karolien van Wijk. Daarom stellen ze een overzicht samen van alle spoorkwesties die spelen van noord naar zuid.--- meer ---
Podcast – Hoe Arnhem samen met Duitsers energie wil opwekken uit trolleybussen
Trolleybussen bepalen al decennia het straatbeeld in Arnhem. Samen met een Duits bedrijf ziet de gemeente een hele nieuwe toekomst voor deze 'ouderwetse' technologie. Alexander Uil van de gemeente Arnhem legt uit waarom dit zo'n bijzonder project is.--- meer ---
Deze 12 campagnes krijgen lof in Duitse eHealth industrie
De top van de Duitse gezondheidszorg wisselde deze zomer in Mannheim ervaringen uit hoe je online betrokkenheid kunt creëren. Onder meer de Duits-Nederlandse online apotheek DocMorris liet zien hoe je social media gebruikt om je klanten tevreden te houden.--- meer ---
Duitse overheden zitten te springen om deze Nederlandse kennis rond het fietsen
Internationale verkeersexperts zijn diep onder de indruk van de Nederlandse fietspaden. Sjors van Duren van de provincie Gelderland vertelt welke kansen dat biedt voor Nederlandse bedrijven in Duitsland.--- meer ---
Halfbakken Hanze
De nieuwe Hanze heeft veel potentie om in de grote EU een onderscheidende plek in te nemen, maar is op dit moment vooral folklore. --- meer ---
Problemen in de grensregio worden niet opgelost door te wachten op Berlijn en Den Haag
Landrat Matthias Groote van de Duitse Kreis Leer wil niet wachten op trage wetgeving uit Berlijn of Den Haag om de problemen in de grensregio aan te pakken. "We kunnen veel beter zelf met pilotprojecten beginnen."--- meer ---
Steun voor mkb’ers in Overijssel die aanhikken tegen export
Bedrijven die exporteren groeien tweemaal zo hard. Wat houdt hen nog tegen? In Overijssel wordt het programma GO4Export opgezet om ondernemers over de grootste hobbels te helpen.--- meer ---
Hoe Nederland rond de Hanzedagen de banden met Duitsland probeert aan te halen
Kampen barstte de afgelopen dagen van de bezoekers uit Duitsland. De stadsgids hoefde niet eens meer Duits te praten met zijn gasten. 'Wir verstehen einander.'--- meer ---
Podcast – Waarom het zo spannend blijft om zaken te doen in Duitsland
Wat komt er allemaal op je af wanneer je zaken wilt doen in Duitsland? Commercieel directeur Luit Huisman van VIB Netwerken en twee andere ondernemers vertellen waarom dat uiterst spannend blijft. --- meer ---
Om echt samen te werken met Duitsland hebben we meer lef nodig, vindt Ank Bijleveld
De grens mag geen excuus meer zijn voor uitblijvende oplossingen op hoofdpijndossiers tussen de Nederlands-Duitse grens, zegt de Overijsselse commissaris van de Koning Ank Bijleveld. "Daarvoor hebben we het lef nodig dat we kennen uit de Hanze-tijd."--- meer ---
Podcast – Voor studenten in Drenthe speelt de grens met Duitsland steeds minder een rol
Culturele verschillen, lastige regeltjes, allemaal zaken die een goede samenwerking tussen Nederland en Duitsland in de weg staan. Toch gaat het steeds beter, vindt Jan Hans van het Rijnland Instituut.--- meer ---
Afwachtende houding in het noorden staat samenwerking Nederland en Duitsland in de weg
Noord-Nederland viert 40 jaar samenwerking met de Duitsers via de EDR. Directeur Karel Groen telt zijn zegeningen, maar blijft tegelijkertijd kritisch. "We laten zoveel liggen, er is veel meer mogelijk." --- meer ---
Leer de Duitsers beter kennen: Dan gaan we toch tegen ze voetballen?
Doordat Nederlanders en Duitsers elkaar steeds minder in het dagelijkse leven tegenkomen, dreigen ze elkaar uit het oog te verliezen. De nieuwe honorair consul in Noord-Nederland Sieger Dijkstra wil daar iets tegen doen met een simpel plan: "we moeten tegen elkaar voetballen".--- meer ---
GrenzInfoPunkt weet antwoord op vragen die online niet te vinden zijn
Het barst van de bureaucratische hobbels voor Nederlanders die in Duitsland willen werken, of omgekeerd. Alfred Derks van het GrenzInfoPunkt in Kleef vertelt waarom veel vragen online niet zijn te beantwoorden.--- meer ---
Wirwar overheden zorgen vaak voor mislukken grensoverschrijdende verbindingen
Gelderland heeft dringend betere verbindingen nodig met Duitsland, stelt FNV-bestuurder Wilco Veldhorst. "Nu gaat het vaak mis doordat bestuursniveaus elkaar niet weten te vinden."--- meer ---
Podcast – Deze experts uit onze community moet je kennen
Onze lezers delen graag hun expertise over Duitsland, Derk Marseille vertelt wie je echt moet volgen.--- meer ---
Waarom grensoverschrijdende OV-verbindingen zo snel dreigen te mislukken
Op papier is het vaak mooier dan in de praktijk. Verkeerskundige Cor van der Meijden legt uit waarom grensoverschrijdende OV-verbindingen het zo lastig hebben en waarom het bij Enschede wel is gelukt en dat ook de verbinding tussen Arnhem en Düsseldorf een goede kans maakt.--- meer ---
Freerk Faber: tijd voor een Life Science & Health cluster in Twente
Als het aan Freerk Faber van WTC Twente ligt, komt er een Life Science & Health-cluster in Twente. Met de bundeling wil hij de regio versterken. "Twente moet straks in één adem genoemd worden met clusters als Nijmegen, Eindhoven en de regio Delft, Leiden en Rotterdam."--- meer ---
Podcast – Bad Bentheim: altijd 10 minuten stil staan bij de Nederlands-Duitse grens
De trein van Amsterdam naar Berlijn staat altijd 10 minuten stil in grensplaats Bad Bentheim. Waarom eigenlijk, wilde het dochtertje van Derk Marseille weten. Samen met haar vader vraagt ze het aan de conducteur.--- meer ---
Bondsdag wil weten: levert de tol überhaupt wel iets op?
De Bondsdag moet op basis van omstreden cijfers beslissen of de tolplannen van verkeersminister Alexander Dobrindt (CSU) daadwerkelijk geld gaat opleveren. Drie commissies houden maandag hoorzittingen over de voorgenomen heffing.--- meer ---
Jacques Stevens: Duitsers steeds meer overtuigd van Dutch Design
De Enschedese industrieel ontwerpers van Idé Partners en de Duitse machinebouwers Dkon troffen elkaar vijf jaar geleden op de Hannover Messe. Volgens directeur Jacques Stevens vormt Dutch Design een ideale combinatie met de degelijke Duitse machinebouw. Het leverde de bedrijven deze week een prestigieuze prijs op.--- meer ---
Video: Hoe de grensregio de Duitse tolplannen wil bijsturen
Vijf burgemeesters uit de Nederlands-Duitse grensregio denken nog altijd de Duitse tol te kunnen dwarsbomen. Voor het eerst pakten ze samen de trein naar Berlijn om hun standpunten neer te leggen bij diverse Bondsdagleden. Nu de wetenschappelijke dienst van de Bondsdag zich tegen het plan lijkt te keren, gloort er volgens burgemeester Sijbom hoop.--- meer ---
Grensregioraadslid Jeffrey Rouwenhorst protesteert in Berlijn tegen Duitse tol
Gemeenteraadslid Jeffrey Rouwenhorst (24) uit Haaksbergen is in Berlijn om actie te voeren tegen de voorgenomen Duitse tolheffing. Hij ziet kansen om de tol alsnog te dwarsbomen.--- meer ---
Ger Essers: Duitse en Nederlandse sociale zekerheidsstelsels zijn niet te harmoniseren
Het gaat nooit een goed huwelijk worden tussen het Nederlandse en Duitse sociale stelsel. Dat concludeert grensspecialist Ger Essers in een nieuw onderzoek waarin hij beide systemen vergelijkt. --- meer ---
Burgemeester Sijbom wil in Berlijn protesteren: genoeg kans om Duitse tol te torpederen
Politiek deskundigen in Brussel denken dat Nederland weinig kans maakt bij het Europees Gerechtshof om de tolplannen tegen te houden. Toch gelooft Michael Sijbom nog altijd in de goede afloop. De burgemeester van grensgemeente Losser is na dit weekend in Duitse media uitgegroeid tot het symbool van het Nederlandse protest.--- meer ---
Vertrouwen
Het hartstochtelijke pleidooi voor herstel van onderling vertrouwen van Jan Terlouw maakte deze week veel los in Nederland. Maar de voormalig D66-lijsttrekker vergeet voor het gemak dat juist de politiek dit om zeep heeft geholpen--- meer ---
Video: Bertram Gaiser lokt Nederlanders naar de regio Niederrhein
Bertram Gaiser wil de regio Niederrhein op de kaart te zetten in Nederland. Het gebied met de steden Mönchengladbach en Krefeld telt 2 miljoen inwoners. Er is al veel grensverkeer, maar toch hoopt hij op nog meer contacten met bijvoorbeeld buurman Limburg.--- meer ---
‘Nederlanders hebben wel een band met Duitsland, Hollanders niet’
Notaris Herbert Heidkamp werkt op de grens tussen Duitsland, Noordrijn-Westfalen en Nedersaksen. Hij ziet gemakzuchtige Nederlanders, trage Duitsers en gemiste politieke kansen. "We hebben meer politici uit de grensregio in Den Haag nodig."--- meer ---
Martin Unfried: Beroepenkaart moet erkenning Nederlandse diploma’s in Duitsland versimpelen
Welk effect heeft overheidsbeleid eigenlijk in de grensregio's? Niemand die het met zekerheid kan zeggen in Den Haag of Düsseldorf, zegt 'ontgrenzer' Martin Unfried uit Maastricht. Zijn instituut ITEM presenteert daarom vrijdag 28 oktober voor het eerst een grenseffectenrapportage. Conclusie: "Nederlandse en Duitse instanties moeten elkaar meer leren vertrouwen".--- meer ---
Bouwondernemers: Wat er per 1 januari verandert voor Nederlandse uitzendkrachten in Duitsland
De Duitse wet op uitzendwerk verandert per 1 januari 2017. Uitzendkrachten die langer dan 18 maanden op dezelfde plek gedetacheerd zijn, moeten volgens de nieuwe Duitse wet een contract van het bedrijf krijgen waar zij werken. Dat treft volgens Nedubex ook Nederlandse uitzendkrachten en uitzendbureaus die zakendoen over de grens.--- meer ---
Gevolgen Nederlands-Duits belastingverdrag op zijn vroegst over een jaar zichtbaar
Wat de precieze gevolgen zijn van het nieuwe Nederlands-Duitse belastingverdrag dat sinds 1 januari 2016 geldt is nog niet precies te voorspellen, zegt universitair hoofddocent belastingrecht Marjon Weerepas van de Maastricht University. Voor mensen die toch al meer inzicht willen krijgen is er op 18 oktober een informatiebijeenkomst in Kerkrade.--- meer ---
FDP’er Peter Wiering wil Duitse tradities doorbreken in Bad Bentheim
De Nederlander Peter Wiering is gemeenteraadslid in het Duitse Bad Bentheim en hoopt zondag extra zetels te halen voor de FDP. De afgelopen 5 jaar viel hij op als 'Einzelkämpfer' tegen de gevestigde orde. Tegelijk vindt hij dat de 2.000 Nederlanders die er wonen hun best moeten doen om te integreren. Zelf breekt de oud-militair graag het ijs met een blokje kaas en jenever.--- meer ---
Top 5: best betaalbare huurhuizen in gemeenten vlakbij Nederlandse grens
Huurprijzen in Duitsland zijn het laagst in de Nederlands-Duitse grensregio. Dat blijkt uit onderzoek van het Institut der deutschen Wirtschaft (IW) in Keulen. Van de 10 gemeenten met best betaalbare huurprijzen in Duitsland, liggen er vijf relatief niet ver van de Nederlandse grens. Ideaal voor wie goedkoop wil huren, maar niet per se zijn leven in Nederland wil opgeven.--- meer ---
Podcast – Bettina Fabich: Je staat versteld hoezeer de grens nog tussen beide landen leeft
PODCAST: Bezoek uit Nedersaksen. Bettina Fabich uit Oldenburg is deze week in Berlijn en vertelt waarom de grens tussen Nederland en Duitsland nog altijd zo aanwezig is. "Juist omdat de verschillen zo subtiel zijn, is het erg moeilijk om er mee om te gaan. Het gaat niet vanzelf."--- meer ---
Podcast – Achterhoekse maakbedrijven zien kansen in Berlijn
PODCAST - 'Samen dran', zegt Jaap Wansink vol goede moed tegen Derk Marseille. Een groep Achterhoekse maakbedrijven bezocht deze week Berlijn en ziet daar veel kansen voor de regio die misschien nog wel een beetje te bescheiden is. --- meer ---
Communicatie Nederlandse en Duitse politie moet beter
De jacht op terreurverdachten na de aanslagen in Parijs en Brussel toont aan hoe belangrijk de grensoverschrijdende samenwerking tussen politiekorpsen is, ook over de grens met Duitsland. Ondanks de nauwere samenwerking tussen de Nederlandse en Duitse politie zijn er nog altijd communicatieproblemen. --- meer ---
Joost Bongers haalt extra omzet in Duitsland nu het in Nederland even tegenzit
In Kaaskoppen delen Nederlanders en Duitsers hun ervaringen binnen de handelsrelatie. Deze week Joost Bongers, directeur van Eurokit uit Dinxperlo. Toen de opdrachten in Nederland door de financiële crisis terugliepen, besloot hij de stap over de grens te wagen. Daar moeten zijn klanten nog wel even wennen aan de flexibele Nederlanders.--- meer ---
Twente legt kabinetsplan banen in Duitsland naast zich neer
De regio Twente legt het 10 miljoen omvattende kabinetsplan voor banen over de grens naast zich neer. Zo vindt de gemeente Enschede het te weinig ambitie hebben en is de regio al langer met een groter budget aan de slag. Volgens de FNV moet het kabinetsplan vooral gaten opvullen. --- meer ---
Tien miljoen euro voor banen over de grens is experiment
Nederland trekt de komende twee jaar 10 miljoen euro uit om mensen aan het werk te helpen in Duitsland en België. Het sectorplan wordt gebruikt als experiment omdat nu nog te weinig mensen een baan vinden over de grens, zegt FNV-beleidsmedewerker Arnoud Hoogsteen. "Het systeem faalt."--- meer ---
Is het gras bij de buren groener?
In deze tijd van migrantenstromen, grenzen die al dan niet worden gesloten, toenemend individualisme, neigingen tot onafhankelijkheid en een zwakker wordend EU-verbond, maar ook steeds meer drang tot samenwerken en ‘delen’, is het voor mij moeilijk te bepalen wat nou eigenlijk de juiste balans hierin zou zijn. --- meer ---
Verder succes grensoverschrijdende arbeidsmarkt niet gegarandeerd
Bijna wekelijks zijn er bijeenkomsten om Nederlanders aan een baan te helpen in een van onze buurlanden. Maar of die projecten die over de jaren verspreid tientallen miljoen kosten nog iets opleveren, is niet bekend. Onderzoekers uit Groningen stellen dat er onterecht het idee bestaat dat er voor 'ons' nog heel veel te halen valt over de grens.--- meer ---